| Word & Definition | പുതപ്പ് - പുതയ്ക്കാനുള്ള തടിച്ച തുണി |
| Native | പുതപ്പ് -പുതയ്ക്കാനുള്ള തടിച്ച തുണി |
| Transliterated | puthapp -puthayakkaanulla thatichcha thuni |
| IPA | put̪əpp -put̪əjkkaːn̪uɭɭə t̪əʈiʧʧə t̪uɳi |
| ISO | putapp -putaykkānuḷḷa taṭicca tuṇi |
| Word & Definition | ഹൊദികെ - ഹൊദപു, ഹൊദെയുവ വസ്ത്ര |
| Native | ಹೊದಿಕೆ -ಹೊದಪು ಹೊದೆಯುವ ವಸ್ತ್ರ |
| Transliterated | hodike -hodapu hodeyuva vasthra |
| IPA | ɦoːd̪ikeː -ɦoːd̪əpu ɦoːd̪eːjuʋə ʋəst̪ɾə |
| ISO | hādike -hādapu hādeyuva vastra |
| Word & Definition | പോര്വൈ - ഉടമ്പൈ മൂടുംവകൈയില് ഉള്ള സറ്റു കനമാക നെയ്ത തുണി |
| Native | போர்வை -உடம்பை மூடும்வகையில் உள்ள ஸற்று கநமாக நெய்த துணி |
| Transliterated | peaarvai utampai mootumvakaiyil ulla sarru kanamaaka neytha thuni |
| IPA | pɛaːɾʋɔ -uʈəmpɔ muːʈumʋəkɔjil uɭɭə sərru kən̪əmaːkə n̪eːjt̪ə t̪uɳi |
| ISO | pārvai -uṭampai mūṭuṁvakaiyil uḷḷa saṟṟu kanamāka neyta tuṇi |
| Word & Definition | ദുപ്പടി - കപ്പുകോഡാനികീ, പക്കമീദ പരുചുകോഡാനികി ഉപയോഗിംചേ ദളസരിബട്ട |
| Native | దుప్పటి -కప్పుకేాడానికీ పక్కమీద పరుచుకేాడానికి ఉపయేాగించే దళసరిబట్ట |
| Transliterated | duppati kappukeaadaanikee pakkameeda paruchukeaadaaniki upayeaagimche dalasaribatta |
| IPA | d̪uppəʈi -kəppukɛaːɖaːn̪ikiː pəkkəmiːd̪ə pəɾuʧukɛaːɖaːn̪iki upəjɛaːgimʧɛː d̪əɭəsəɾibəʈʈə |
| ISO | duppaṭi -kappukāḍānikī pakkamīda parucukāḍāniki upayāgiṁcē daḷasaribaṭṭa |